DELEN | AFDRUKKEN | E-MAIL
De afgelopen weken is er in Maryland een grote pijpleiding gescheurd, waardoor meer dan 243 miljoen gallons rioolwater in de Potomac-rivier is gestroomd, die langs de zuidelijke grens van Washington D.C. stroomt. Dit nieuws kon u niet ontgaan, want het werd overal gemeld. NPR, NBC New York Timesen Wall Street Journal.
Zelfs de Britten Voogd publiceerde diverse artikelenEr werd gemeld dat de riooloverloop een conflict had veroorzaakt tussen de gouverneur van Maryland en president Trump over wie de schuld draagt.
A ramp verklaring was goedgekeurd.
Maar elk jaar worden, als onze voornaamste manier om afvalwater te verwerken, miljoenen tonnen giftig rioolslib, bestempeld als 'biosolids', als landbouwkunstmest verspreid over de landbouwgronden van ons land, waar plattelandsbewoners wonen. Ik weet dit omdat mijn familie het heeft meegemaakt en we er erg ziek van zijn geworden. We moesten ons huis verlaten om onze gezondheid te redden.
De ondenkbare ziekten waaraan mijn familie leed, motiveerden mij om onafhankelijke feiten te zoeken. We hadden immers op alle niveaus deskundigen die ons vertelden dat deze praktijk veilig was, maar onze ervaring leerde ons iets anders.
Wat we tijdens onze tests en onderzoeken aan het licht brachten – waaronder het statistisch significant verhoogde relatieve risico op ziekte in een gemeenschap waar slib op landbouwgrond wordt gebruikt – liet ons geen andere keuze dan actie te ondernemen.
Ik heb de non-profitorganisatie Mission503 opgericht, niet alleen om deze praktijk onder de aandacht te brengen, maar ook om er een einde aan te maken en de weg te banen naar echte oplossingen.
As Amerikanen scharen zich achter elkaar met betrekking tot zorgen over blootstelling aan giftige chemicaliën, inclusief PFAS uit slibverwerkingspraktijkenHet is daarom een goed moment om enkele van onze belangrijkste bevindingen te delen. Maar laten we eerst drie belangrijke punten over de rioolwaterzuiveringspraktijken in ons land duidelijk maken.
Nummer een. Rioleringsslib is het vaste materiaal dat overblijft nadat de vloeistof is gescheiden van het afvalwater dat de rioolwaterzuiveringsinstallaties in het land binnenkomt. Het heeft doorgaans de consistentie van dik browniebeslag. Hoewel de installaties zijn ontworpen om het vloeibare afvalwater te zuiveren en te lozen in onze natuurlijke wateren, zoals rivieren, beken en meren, geldt: hoe schoner de vloeistof, hoe hoger de concentratie van gifstoffen en ziekteverwekkers in de vaste stoffen. Hoewel slib als "gezuiverd" wordt beschouwd en vaak wordt vergist om het volume te verminderen, zijn de meer dan 17,000 rioolwaterzuiveringsinstallaties in de VS niet ontworpen voor, noch mechanisch in staat om, rioolslib op een veilige manier te verwerken of te vernietigen.
Nummer twee. Bedenk eens wat er allemaal in de riolering van een stad terechtkomt – en stel je dan voor dat het geconcentreerd is. Slib bestaat niet alleen uit doorgespoelde toiletten (hoewel menselijk afval chemisch en biologisch gevaarlijk is); het is het gecondenseerde residu van alles wat in het rioolstelsel terechtkomt: industrieel en fabrieksafval, institutioneel en medisch afval, afvalwater van mortuaria en slachthuizen, huishoudelijk afval, straatriolering, brandstoffen, verdovende middelen, gifstoffen, parasieten en ziekteverwekkers, microplastics, giftige chemicaliën – waaronder PFAS-stoffen, de zogenaamde 'eeuwige chemicaliën' – en nog veel meer.
Nummer drie. Ja, we hebben een federale regel in de VS. 40 CFR deel 503, Dat wil zeggen dat het gebruik van gemeentelijk rioolslib als meststof op landbouwgrond wordt gepromoot – waar voedsel wordt verbouwd en runderen grazen – in plattelandsgemeenschappen door het hele land. Om in aanmerking te komen voor toepassing op landbouwgrond (de term voor het verspreiden van slib over landbouwgrond), reguleert de wet slechts negen metalen en een fecale indicator. Alle andere verontreinigende stoffen worden genegeerd. Zelfs kwik, lood en arseen zijn in bepaalde concentraties toegestaan, wat betekent dat deze giftige metalen legaal in slib aanwezig mogen zijn.
We passen deze praktijk al decennia toe en hebben het met succes buiten het zicht van het Amerikaanse publiek gehouden. Slib wordt hernoemd tot "biosolids", gepromoot als "nuttig hergebruik" en misleidend omschreven als "biologisch", terwijl boeren niet op de hoogte worden gesteld van de samenstelling ervan. Ook artsen en onderzoekers zijn er grotendeels onbekend mee, wat de diagnose en behandeling bemoeilijkt voor gezinnen die er ziek van worden. Maar dat is een onderwerp voor een andere keer.
Voorstanders van de regel – degenen wier budgetten er doorgaans baat bij hebben en die contractueel verplicht zijn deze toe te passen – noemen slibverwerkingspraktijken vaak "streng gereguleerd". De chemische en biologische realiteit die uit onze tests naar voren is gekomen, zou de praktijk echter eerder karakteriseren als nauwelijks gereguleerdMaar laten we duidelijk zijn. Geen enkele regelgeving (of behandeling, trouwens) kan van giftig rioolslib een veilige, legitieme meststof maken.
Toen we ons huis in het landelijke Oklahoma City kochten, hadden we geen idee, geen informatie hierover, geen besef dat ons land rioolslib op landbouwgrond loosde, of dat Oklahoma City dat van hen vlak naast ons huis zou gaan dumpen.
In de loop der jaren kende mijn familie een aanzienlijk ziekteverloop. Onder andere MRSA-infecties, ademhalingsproblemen, cryptosporidium, rotavirus, adenovirus, maag-darmstoornissen, hartritmestoornissen, huidinfecties, huiduitslag, ziekenhuisopnames en chronische streptokokkeninfecties, waaronder een keelontsteking die zo ernstig was dat mijn arts vermoedde dat er een abces in mijn hersenen was ontstaan. Ook onze huisdieren leden aan diverse ziekten, zoals allergische reacties, huid- en ooginfecties, epileptische aanvallen, trillingen en ademhalingsproblemen. Maar terwijl we in dit bos woonden, konden we de bomen niet volledig zien.
Pas toen we onafhankelijk onderzoek gingen doen naar het slib – en de pathogene en toxische complexiteit van wat we hadden ingeademd in kaart brachten – begonnen we wetenschappelijke verbanden te leggen, niet alleen met onze infecties, maar ook met andere ziekten die misschien niet direct verband houden met blootstelling aan rioolslib. Een plotselinge en ernstige vorm van endometriose is logisch als je ontdekt dat je een cocktail van dioxine, ftalaten en talloze organische verbindingen hebt ingeademd.
Ons doel met het uitvoeren van onafhankelijke tests was niet om een kruistocht te beginnen, maar simpelweg om feiten te verzamelen die we met onze lokale bestuurders konden delen. Als moeder was ik ervan overtuigd dat het slib mijn gezin ziek maakte en ik hoopte dat het bewijs zou aantonen dat de federale en staatsregelgeving ons en onze gemeenschap niet alleen niet beschermde, maar onze lokale functionarissen ook misleidde.
Onze tests brachten echter zeer verontrustende feiten aan het licht, die ons stuk voor stuk dwongen om dieper te graven. Dit proces duurde meer dan zes jaar en leidde tot één conclusie: de federale 503-regel veroorzaakte ziekte onder onze bevolking en besmette ons land.
Enkele belangrijke punten over ons onderzoek: voor onze slibanalyses gebruikten we legaal verkregen monsters die voldeden aan de federale en staatsvoorschriften voor slib; onze milieumonsters werden volgens de juiste protocollen genomen en de bewijsketen werd gewaarborgd; we maakten gebruik van gecertificeerde commerciële laboratoria en toonaangevende onderzoekslaboratoria met de juiste certificeringen; voor onze analyses van de volksgezondheid gebruikten we openbaar beschikbare gegevens over ziekenhuisontslagen, verkregen volgens vastgestelde richtlijnen; en voor veel studies werkten we samen met enkele van de beste onderzoekers van het land.
Samengevat zijn dit enkele van onze belangrijkste bevindingen. Gedetailleerde laboratoriumrapporten en ondersteunende documenten zijn beschikbaar op [link]. Missions503.org:
- Ja, slib bevat de negen gereguleerde metalen, plus nog 21 andere. Veel metalen worden afzonderlijk geclassificeerd als kankerverwekkend of neurotoxisch, terwijl blootstelling aan meerdere metalen tegelijk via inademing cumulatieve gezondheidseffecten kan hebben.
- Statistische analyses tonen aan dat de aanwezigheid en concentraties van metalen in long- en leverweefsel van dieren binnen onze bestudeerde gemeenschap nauw samenhangen met de metalen in lokaal op landbouwgrond aangebracht slib, waarbij de verbanden sterker zijn dan wat op toeval zou kunnen worden toegeschreven.
- In ons slib, dat voldoet aan de federale regelgeving, werden levensvatbare, kweekbare bacteriële ziekteverwekkers aangetroffen, waarbij grampositieve kokken – stafylokokken en streptokokken – het meest voorkwamen.
- Kort na het aanbrengen van het slib bleken vier van de zes antibioticaresistente ziekteverwekkers – die het meest voorkomen bij sterfgevallen door infecties met resistente bacteriën – levensvatbaar in de met slib behandelde grond; en 30 dagen na het aanbrengen op het land waren er nog steeds drie levensvatbaar in de grond.
- Metagenomische sequentiebepaling van onze monsters toonde een significante aanwezigheid aan van genen die resistentie tegen antibiotica veroorzaken, wat duidt op resistentie tegen cruciale geneesmiddelen die als laatste redmiddel worden ingezet.
- RNA- en DNA-onderzoek wijst erop dat menselijke virussen en zoönotische parasieten (die zowel mensen als dieren infecteren) via slib in de lucht terecht kunnen komen en naburige gezinnen kunnen besmetten. (Deze medische noodsituatie had me het leven kunnen kosten.)
- Tijdens een onderzoek van 44 minuten waarbij de lucht in de slibruimte werd gemeten, kwamen er 100 organische verbindingen vrij in de lucht. Inademing van vluchtige organische stoffen (SVOC's) en andere VOC's wordt in verband gebracht met leukemie, bot- en andere vormen van kanker, lever- en nierziekten, immuun- en voortplantingsstoornissen, genderdysforie, schade aan het centrale zenuwstelsel en andere aandoeningen.
- De concentratie PFAS ("eeuwige chemicaliën") in de door ons geteste slibrijke bovengrond bedroeg meer dan 75,000 ppt. Bovengrond verandert in stof in huizen. Ter vergelijking: de maximale toegestane concentratie PFOA in drinkwater is 4 ppt.
- Dioxine behoort tot de giftigste stoffen die de mensheid kent. Er werden meer dan 140 dioxinen, furanen en dioxine-achtige PCB's gedetecteerd. Dioxine werd ook aangetroffen in longweefsel van dieren in de door ons onderzochte gemeenschap, wat wijst op mogelijke blootstelling door inademing voor gezinnen in de buurt.
- DNA-onderzoek toont aan dat slib in de lucht terechtkomt en de huizen van buren binnendringt.
- Het relatieve risico op ziekte in de door ons onderzochte gemeenschap – waar mijn familie vele jaren heeft gewoond en waar al decennialang slib op landbouwgrond wordt verspreid – laat meer dan 125 diagnoses zien met een statistisch significant hoger risico in vergelijking met onze staat Oklahoma, waaronder myeloïde leukemie, botkanker, infecties, psychische en cognitieve stoornissen, aangeboren afwijkingen van de ledematen, hart- en longziekten, reproductieve stoornissen en vele andere levensveranderende aandoeningen.
- En vergeet niet dat de federale regelgeving voor toepassing op landbouwgrond alle verontreinigende stoffen negeert, met uitzondering van negen metalen en een fecale indicator.
We hebben ook het een en ander geleerd over de marketingtactieken voor "biosolids":
- Het is misleidend om rioolslib als "organisch" te bestempelen. In de context van slib betekent organisch simpelweg koolstofhoudend. Onze monsters bestonden voor ongeveer 65 procent uit organische koolstof. PFAS zijn organisch. Benzeen is organisch. Beide komen voor in slib.
- Ja, er zitten plantenvoedingsstoffen vermengd in giftig slib, zoals stikstof, en zeer hoge concentraties fosfor, die niet in de regelgeving worden vermeld. Een teveel aan voedingsstoffen is ook vervuiling..
- Als de wetgeving inzake eerlijke reclame en openbaarmaking van meststoffen ook van toepassing zou zijn op de marketing van "biosolids", zou giftig rioolslib niet als meststof worden gebruikt.
We erkennen dat er verschillen bestaan tussen slibsoorten, behandelingsmethoden, classificaties, rioolwaterzuiveringsinstallaties en afvalstromen. Geen twee grammen zijn identiek. Onze zorgen worden echter bevestigd door een grote hoeveelheid wetenschappelijke literatuur, die ook op onze website te vinden is.
A Grote portie Een aanzienlijk deel van het giftige rioolslib van ons land wordt gebruikt in plattelandsgemeenschappen verspreid over ons prachtige land. De blootstelling van Amerikanen aan verontreinigende stoffen in slib reikt zelfs verder dan die gemeenschappen.
De federale 503-regel staat de teelt van voedsel-, voeder- en vezelgewassen toe op met slib verontreinigde grond. Rundvee en melkvee mogen na 30 dagen grazen. Tabak en cannabis – die worden beschouwd als “superaccumulatoren” van zware metalen in de bodem – mogen ook op giftig slib worden geteeld.
De recente catastrofe impact op het leven en het levensonderhoud van boeren De PFAS-verontreiniging is slechts het topje van de ijsberg, een onvoorstelbaar klein probleem. De ziekten en giftige chemicaliën die via onze rioolwaterzuiveringspraktijken in het leven van Amerikanen terechtkomen, zijn potentieel onmeetbaar. Tenzij je een van de talloze gezinnen op het platteland bent die met slib naast hun huis wonen, waar de gevolgen zich uiten in medische kosten, verzuim op het werk, chronisch zieke kinderen en verlies van fundamentele vrijheden.
Hoe lossen we dit op? We moeten eerlijk zijn en twee dingen erkennen: het dumpen van ons giftige en ziekteverwekkende rioolslib op plekken waar miljoenen Amerikanen wonen, schaadt ons land, en we hebben infrastructurele oplossingen nodig waar rioolslib veilig en verantwoord kan worden verwerkt. Amerikaanse innovatie kan dit oplossen als we ervoor kiezen, en daarom zijn we hier. een beroep doen op president Trump Om met ons in gesprek te gaan en samen naar oplossingen te zoeken.
Wij zijn het er dus over eens: rioolwater in de Potomac is een federale ramp. Maar dat geldt ook voor rioolslib op de landbouwgrond van ons land. Help ons alstublieft om dit onder de aandacht te brengen.
